1. Close down Opera and edit index.ini in the mail folder with a text editor.
2. Look for the index for the label (searching for it by name can help, except when there's more than one index with the same name).
3. Once you find the index, remove its Skin Image= line and save.